El curioso caso de la palabras confusas en TOEIC: tough, thought, though, through, throughout y thorough
Seguro que te has quedado muy confudido al ver todas estas palabras increíblemente parecidas. Y lo peor es que es vocabulario TOEIC que entra bastante a menudo en el examen. ¡Estate atento!
TOUGH
Tough es un adjetivo que quiere decir difícil o duro.
That question about the difference between though and through was very tough. (Esa pregunta sobre la diferencia entre aunque y a través era muy dura)
THOUGHT
Thought tiene dos posibles significados, depende de si es un verbo en participio o un sustantivo.
Si es el verbo participio significa pensado (pasado del verbo pensar)
I thought about it but I’m not sure yet. (He pensado sobre ello pero no estoy seguro)
Sin embargo si es un sustantivo, significa pensamiento.
I had a thought, why don’t we go on holiday? (he tenido un pensamiento, ¿porqué no nos vamos de vacaciones?)
THOUGH
Though sin T final también tiene dos significados dependiendo del tipo de palabra que sea.
Como adverbio, significa sin embargo.
She believed it would be easier to find a job, she was wrong, though. (Creía que sería más fácil encontrar trabajo, sin embargo estaba equivocada)
Como conjunción Though significa aunque, a pesar
Though she worked very hard, she didn’t pass her exam (aunque estudió mucho, ella no aprobó su examen)
THROUGH
Through es una preposición que quiere decir a través.
We drove through the tunnel under the mountain (condujimos a través del túnel debajo de la montaña)
THROUGHOUT
Throughout es una preposición que tiene diferente significado dependiendo de su contexto.
Cuando nos referimos a tiempo quiere decir durante, mientras.
The baby slept throughout the night without waking up once. (el bebé durmió durante la noche sin despertarse ni una sola vez)
Cuando nos referimos a área o lugar quiere significar de un extremo a otro, o de punta a cabo.
The news travelled fast throughout the city (las noticias viajaron rápidas por toda la ciudad)
THOROUGH
Thorough es un adjetivo que quiere decir detallado, o minucioso.
That report of yours was quite thorough. (ese informe tuyo era bastante detallado)
¿Os hemos resuelto las dudas? En próximas entregas haremos más partes de Palabras confusas de TOEIC. ¡No te las pierdas!
Otros blogs de TOEIC:
