El vocabulario que aparece en los contextos de contratos, políticas y regulaciones en el examen TOEIC suele ser uno de los más desafiantes para los candidatos. Estos términos son esenciales para entender correctamente documentos formales y responder de manera precisa a las preguntas. A continuación, exploraremos las categorías más comunes de vocabulario en este ámbito y cómo prepararse para manejarlas con éxito.
1. Términos clave de contratos
Los contratos son documentos legales que formalizan acuerdos entre partes. En el TOEIC, los textos relacionados con contratos incluyen palabras y frases formales que describen obligaciones, derechos y procedimientos. Estos términos son esenciales para interpretar correctamente las preguntas y opciones de respuesta.
- Clause: Se refiere a una cláusula, o una sección específica de un contrato que detalla una disposición legal.
- Ejemplo: «The contract includes a confidentiality clause to protect sensitive information.»
- Binding: Significa vinculante u obligatorio. Se utiliza para describir acuerdos que las partes deben cumplir legalmente.
- Ejemplo: «This agreement is legally binding for both parties.»
- Rescind: Revocar o anular un contrato.
- Ejemplo: «The company decided to rescind the agreement due to a breach of terms.»
- Breach: Se refiere al incumplimiento de las condiciones establecidas en un contrato.
- Ejemplo: «Any breach of this contract may result in legal action.»
2. Vocabulario de políticas corporativas
Las políticas son directrices internas que las empresas implementan para regular el comportamiento de los empleados y garantizar el cumplimiento de normas y objetivos. En el TOEIC, este tipo de vocabulario aparece en manuales, memorandos o anuncios corporativos.
- Compliance: Cumplimiento de las normativas internas o externas.
- Ejemplo: «All employees must ensure compliance with the company’s safety policies.»
- Enforce: Hacer cumplir una regla o política.
- Ejemplo: «The HR department is responsible for enforcing the new attendance policy.»
- Amend: Modificar o actualizar una política.
- Ejemplo: «The company amended its remote work policy to allow greater flexibility.»
- Mandatory: Obligatorio, utilizado para describir políticas que deben seguirse sin excepciones.
- Ejemplo: «Attending the training session is mandatory for all staff members.»
3. Términos relacionados con regulaciones legales
Las regulaciones establecen normas que las empresas y las personas deben seguir para operar dentro de los límites legales. En el TOEIC, estos términos suelen aparecer en textos relacionados con auditorías, cumplimiento normativo o procedimientos legales.
- Litigation: Proceso legal o litigio entre partes.
- Ejemplo: «The company is involved in litigation over a patent dispute.»
- Legitimate: Algo que es lícito o conforme a la ley.
- Ejemplo: «The organization’s practices are legitimate and comply with international standards.»
- Sanction: Sanción o penalización impuesta por no cumplir con las regulaciones.
- Ejemplo: «Failure to adhere to the guidelines may result in severe sanctions.»
- Regulation: Una regla o norma oficial impuesta por una autoridad.
- Ejemplo: «New environmental regulations require companies to reduce emissions.»
4. Expresiones y frases comunes en contextos legales
Además del vocabulario específico, el TOEIC también incluye frases y expresiones comunes en documentos formales. Estas expresiones son útiles para identificar el tono y el contexto del texto.
- In accordance with: En conformidad con.
- Ejemplo: «The policy was created in accordance with international labor laws.»
- Subject to: Estar sujeto a, generalmente relacionado con restricciones o condiciones.
- Ejemplo: «The agreement is subject to approval by the board of directors.»
- Hereby: Por la presente, una expresión formal utilizada para declarar algo oficialmente.
- Ejemplo: «The undersigned hereby agrees to the terms outlined above.»
- Notwithstanding: No obstante, una palabra formal que introduce una excepción o calificación.
- Ejemplo: «Notwithstanding the initial agreement, the parties agreed to renegotiate.»
5. Consejos para dominar este vocabulario
- Lee documentos reales: Familiarízate con contratos, manuales de políticas y regulaciones en inglés. Sitios web como los de organismos gubernamentales o corporativos suelen ser buenos recursos.
- Practica con ejemplos: Busca ejercicios de lectura que incluyan estos términos y prácticas reales del TOEIC.
- Crea un glosario: Haz una lista de las palabras y frases más comunes junto con sus definiciones y ejemplos en contexto.
- Usa aplicaciones de aprendizaje: Algunas apps se especializan en vocabulario del TOEIC y pueden ayudarte a reforzar estas palabras específicas.
- Simula el examen: Realiza pruebas prácticas para acostumbrarte al tipo de preguntas relacionadas con estos contextos.
Dominar el vocabulario relacionado con contratos, políticas y regulaciones puede ser desafiante, pero también es una oportunidad para ampliar tu conocimiento del inglés formal. Con práctica constante y los recursos adecuados, estarás preparado para enfrentar con confianza estas secciones del TOEIC.
¿Quieres leer más artículos de TOEIC? No te pierdas Vocabulario TOEIC: Hoteles y Vocabulario TOEIC de aeropuertos.
Síguenos en Instagram y en nuestra web de English 4 Future
